Yangi yilning g'amgin quvonchi Uzbek tilida 2005 O'zbekcha tarjima kino HD

1914 yil Rojdestvo arafasida to'rt kishi unutilmas voqeani boshdan kechirdi. Shotlandiya ruhoniysi, frantsuz leytenanti, nemis tenori va uning sevgilisi nemislar, shotlandlar va frantsuzlarning xandaqlari o'rtasida paydo bo'lgan o'z-o'zidan paydo bo'lgan birodarlikning qalbida topildi.

Qurollar xandaklar tubida qolib ketgan, askarlar va ofitserlarning o'zlari sigaret almashish, shokolad baham ko'rish va bir-birlariga: "Rojdestvo bayrami bilan!"

В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, шотландцев и французов. 
Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры вышли навстречу друг другу, чтобы обменяться сигаретами, разделить шоколад и пожелать друг другу: «Счастливого Рождества!»